09
dicembre 2007 ore 18,30 e ore 21,00
Cinema Excelsior - Villamagna (CH)
Produzione: Ass.ne Teatrale "Novità di paese"
Titolo: L'importande...é chiamarse Oneste!" di Mara
D'Onofrio
Nuova produzione per l'Associazione Teatrale
"Novità di Paese": infatti il 09 dicembre presenterà
"L'importande ..... é chiamarse Oneste", con il
patrocinio del comune di Villamagna. Lo spettacolo avrà inizio
alle 18,30 ed in replica alle ore 21 dello stesso giorno presso il
Cinema Excelsior di Villamagna.
La commedia è una divertente rielaborazione dell'opera "The
importance of being Earnest" di Oscar Wilde, un'opera che,
anche dopo un secolo, è sempre attuale: infatti l'ipocrisia, la
falsità e i falsi ideali sono, purtroppo, tutt'ora una realtà.
L'opera di Wilde, nonostante al primo impatto potrebbe sembrare
priva di contenuti, "commedia frivola per persone
serie", aveva l'intento di denunciare lo stato sociale
inglese privo di qualsiasi principio, dove le parole trionfano
sulle cose, dove quello che conta è il nome: Ernest.
Sul gioco di parole che si crea tra il nome Ernest e l'aggettivo
earnest, cioè sincero, Wilde fonda il paradosso della commedia,
ponendosi in un atteggiamento diametralmente opposto a quello di
Sheakespeare in "Giulietta e Romeo", dove lei
rivolgendosi a Romeo dice: "la rosa avrebbe lo stesso profumo
anche se la chiamassimo in un altro modo; così Romeo, anche se
non si chiamasse Romeo conserverebbe le stesse qualità".
Mentre per Gwendolen e Cecily, le due protagoniste femminili della
commedia di Wilde interpretate da Margherita D'Onofrio e Jessica
Zappacosta, quello che conta non è la persona o le sue qualità
bensì il nome; mai potrebbero innamorarsi di un uomo il cui nome
fosse diverso da Onosto (o che fosse onesto?).
Nella rielaborazione di Mara D'Onofrio, i due amici, Giovanni e
Peppino interpretati da Gino D'Onofrio e Federico D'Onofrio,
dall'Italia vanno in Inghilterra e come per incanto, come solo la
finzione teatrale può fare, si ritrovano nell'atmosfera
vittoriana di fine ottocento, ad impersonare due improbabili lord
inglesi e ad innamorarsi proprio di Gwendolen e Cecily ma avendo
come impedimento il proprio nome. Per compiacerle i due lord si
infilano in una serie di bugie che danno vita ad una serie di
situazioni paradossali.
A completare il cast Katia Erneste nel ruolo di Lady Bracknell,
Filiberto Cataldo sulla scena Lord Worthing, Antonella Dell'Osa è
Miss Prism ed infine Enrico Colosimo sarà il Canonico, diretti
dall'autrice Mara D'Onofrio.
Una "commedia frivola per gente seria", come recita il
sottotitolo originale, che unisce lo humor inglese alla simpatia
abruzzese.
Già presenti in programma le altre date: il 15 a Casoli (CH),
il 21 alla III Rassegna Teatrale a Mafalda (CB) ed il 27 a
Colledimacine (CH).
Info: 333.6494381
|
|
dal
sito di
Guidabruzzo.it
del
06 dicembre 2007
|
L’associazione “Novità
di Paese” in scena con l’adattamento di Oscar Wilde
TEATRO. VILLAMAGNA. Nuova produzione per
l'Associazione Teatrale "Novità di Paese". Il 9 dicembre
presenterà "L'importande ..... é chiamarse Oneste", con il
patrocinio del comune di Villamagna. Lo spettacolo avrà inizio alle
18,30 ed in replica alle ore 21 dello stesso giorno presso il Cinema
Excelsior di Villamagna. La commedia è una divertente rielaborazione
dell'opera "The importance of being Earnest" di Oscar Wilde,
un'opera che, anche dopo un secolo, è sempre attuale: infatti
l'ipocrisia, la falsità e i falsi ideali sono, purtroppo, tutt'ora una
realtà. Una "commedia frivola per gente seria", come recita
il sottotitolo originale, che unisce lo humor inglese alla simpatia
abruzzese. Già presenti in programma le altre date: il 15 a Casoli
(CH), il 21 alla III Rassegna Teatrale a Mafalda (CB) ed il 27 a
Colledimacine (CH). 03/12/2007 8.16
|
05 dicembre 2007
|
|
il Centro — 04 dicembre 2007 pagina
03 sezione: CHIETI
IL 9 A VILLAMAGNA IN DUE FASI SPETTACOLO TEATRALE AL CINEMA EXCELSIOR
Appuntamento con il teatro dialettale il 9 dicembre al cinema Excelsior
di Villamagna. Alle 18,30 e alle 21 è in programma “L’importande...
è chiamarse Oneste”, nuova produzione dell’associazione teatrale
“Novità di paese”, patrocinio dell’amministrazione comunale. La
commedia è una divertente rielaborazione della notissima opera di Oscar
Wilde, “L’importanza di chiamarsi Ernesto”, che denuncia
l’estrema attualità di ipocrisia, falsità e ideali fasulli. Nella
libera rielaborazione di Mara D’Onofrio, i due amici Giovanni e
Peppino sono interpretati da Gino D’Onofrio e Federico D’Onofrio.
Nel cast anche Katia Erneste, Filiberto cataldo, Antonella Dell’Osa,,
Enrico Colosimo.
|
dalla
pagina di Chieti
"Il
Centro" del 04 dicembre 2007
|
| Percorsi
Vestini |
| «Lu
monne se cagne» a Civitella Casanova |
|
| PESCARA
— Prosegue la rassegna di teatro e cabaret nelle piazze di sei
cittadine della provincia di Pescara. Percorsi Vestini è promossa
da Regione Abruzzo, Provincia di Pescara e amministrazioni comunali
di Penne, Moscufo, Loreto Aprutino, Civitella Casanova, Catignano, a
cura di Ecamlab. A Civitella Casanova, questa sera, in piazza della
Repubblica, alle ore 21.15, l'Associazione Teatrale "Novità di
paese" presenta "Lu monne se cagne", commedia in
dialetto abruzzese, ambientata nel 1975, in cui i cambiamenti
sociali, favoriti anche dalle leggi, rivoluzionano i rapporti
familiari ed interpersonali, provocando scontri tra i personaggi
entusiasti delle novità e quelli scettici nei confronti di queste. |
|
venerdì 10 agosto 2007
|
Teatro dialettale
a Cugnoli (Pe)
Teatro dialettale a Cugnoli, venerdì 27 luglio, via Roma, ore 21.30.
«Lu fije de lu mediche e la fije de lu mulinare»
È l'Abruzzo dell'immediato dopoguerra a fare da sfondo alla commedia
brillante in due atti "Lu fije de lu medeche e la fije de lu mulinare",
della compagnia teatrale "Novità di paese" di Villamagna, in
scena venerdì 27 luglio a Cugnoli, dalle 21.30, sul palcoscenico
allestito sul Belvedere di via Roma.
Lo spettacolo, promosso dal Comune all'interno della rassegna "Cugnoli
d'estate", racconta la storia di una tipica famiglia abruzzese dei
primi anni Cinquanta i Farinelli, le vicende amorose di due giovani di
diversa estrazione sociale e, in particolar modo, gli ingegnosi piani
della signora Concetta, che cercherà di assicurare un futuro migliore
alla propria figlia. Ed ecco, allora, che i sedici attori, diretti da Mara
D'Onofrio (che è anche l'autrice della pièce), porteranno alla ribalta l'incontro-scontro
fra due mondi, fra due modi diversi di comportarsi e di vivere. Tra la
famiglia del medico e quella del mugnaio, che si confronteranno sulla
scena mettendo in evidenza vizi e virtù in un Abruzzo di gente umile e
povera, ma che ha il coraggio e la voglia di rialzarsi e che cerca
di assicurare ai propri figli un futuro migliore. Magari con un buon
matrimonio!
|
giovedì 26 luglio 2007
|
| Notti
coi comici d’autore |
| Attori
della scena nazionale e professionisti locali |
| Al
via «Percorsi vestini», rassegna itinerante organizzata dai Comuni |
| SC@%@DAVID
Riondino, Domenico Turchi e Marco Presta dalla scena nazionale, ma
anche professionisti noti del panorama locale, come Gianpiero
Mancini, Stefano Angelucci Marino e Giacomo Vallozza con le loro
compagnie. Punta su teatro dialettale e comicità d’autore la
nuova edizione dei "Percorsi vestini", rassegna itinerante
organizzata dai Comuni di Penne, Civitella Casanova, Catignano,
Loreto Aprutino e Moscufo con il sostegno di Provincia e Regione.
Gli appuntamenti si susseguiranno da sabato prossimo al 3 settembre
nelle piazze dei paesi promotori, sempre alle 21.15 con ingresso
libero. Ad aprire la kermesse sarà la terza notte bianca di Loreto,
proposta dall’amministrazione tra sabato e domenica in largo Bocce
nell’ambito dell’undicesima edizione di "Sagra &
Profano". Eccezionalmente sarà presente anche il bue di San
Zopito, che rievocherà la tradizionale festa del lunedì di
Pentecoste insieme ad una mostra ospitata nel chiostro del
municipio. Oltre allo spettacolo a tema "Nu sande e nu vove"
del Teatro del Paradosso, diretto da Vallozza, sarà preparata
intorno alle 2 del mattino una maxi-spaghettata per tutti i
"sopravvissuti" alle ore piccole. Il 31 luglio i
"Percorsi" si trasferiranno a Catignano, dove resteranno
fino al 19 agosto offrendo cinque serate di prosa e cabaret in
piazza San Francesco: il 31 salirà sul palco la compagnia Lu
setacce con "Pe dù ricchine de curalle!"; il 9 agosto
toccherà al Teatro del Sangro con "Arturo lo chef" di
Angelucci Marino; il 12 sarà la volta dell’associazione Novità
di paese con "Lu fije de lu medeche e la fije de lu mulenar";
il 16 ci sarà il cabaret di Salvo Spoto e la chiusura sarà
affidata allo Smo Village di Mancini con la commedia "A cena
con Pierre", diretta da Fabiola Ortolano. A Penne il festival
farà tappa il primo, il 14, il 25 agosto e il 3 settembre
nell’area belvedere, dove si alterneranno il Teatro del Paradosso,
lo Stefano Vigilante Show, la commedia "So fatte tredici"
di Carlo Scardetta e lo "Scorretto" di Marco Presta. Altri
appuntamenti sono attesi a Vestea (5, 14, 18 e 19 agosto), Civitella
(10, 11 e 12 agosto) e Moscufo, dove il 17 agosto, in piazza Umberto
I, David Riondino proporrà "Non svegliate l’amore. Canzoni
dal Cantico dei Cantici ed ecclesiaste". Na.Mir. |
|
mercoledì 25 luglio 2007
|
“Festeggiateci sempre” uno
spettacolo sui diritti delle donne
SPETTACOLO. COLLEDIMEZZO. L'11 marzo prossimo alle 18,30 nel teatro
di Colledimezzo (CH) torna Anne, giovane americana sposata ad un giovane
abruzzese. E' lei la protagonista della commedia "Festeggiateci
sempre!" scritta e diretta da Mara D'Onofrio e messa in scena dalla
Compagnia Teatrale "Novità di Paese". Anne non è una persona
qualunque ma la figlia di una sopravvissuta al rogo del 1908 avvenuto
nella Cotton Factory di New York, dove le lavoratrici erano in sciopero
per protestare contro le condizioni in cui erano costrette a lavorare.
Il proprietario, proprio l'8 marzo, bloccò tutte le vie di uscita e
appiccò il fuoco: le 129 operaie non ebbero scampo. Tornata in Abruzzo
prenderà la guida di un movimento femminile per il riconoscimento dei
diritti delle donne. 09/03/2007 14.48
|
venerdì 09 marzo 2007
|
|
 dalla
pagina della Cultura
"Cronaca
d'Abruzzo e del basso Molise"
del
17.01.07
|
Le News di Teatro.Org
Rassegna stampa e notizie originali dalla
Redazione e dai Collaboratori di Teatro.Org
|
|
 |
 |
Spazio
Teatro Festival inizia con un grande successo |
 |
|
Grande successo per il gruppo villamagnese nella
prima serata della rassegna di teatro organizzata a
scopo di beneficienza: Spazio Teatro Festival di
Visciano (NA).
Lo scorso 13 gennaio l'Ass.ne Teatrale "Novità di
Paese" ha avuto l'onore di aprire la rassegna
teatrale, che poi proseguirà fino al 4 di febbraio con
altri 10 appuntamenti.
Sul palcoscenico si susseguiranno numerosi gruppi
teatrali della Campania con un cartellone variegato dal
classico della commedia napoletana fino al teatro
contemporaneo.
Il gruppo di Villamagna (CH) ha partecipato alla serata
inaugurale in qualità di ospite, presentando al
pubblico napoletano l'ultimo successo: "Addò va la
rrobbe vajje pure jì", scritto e diretto da Mara
D'Onofrio.
La commedia vede come protagonista donna Leonora
interpretata da Margherita D'Onofrio che, in forma
smagliante, anche se con qualche rotondità in più
dovuta alla dolce attesa, ha regalato al pubblico
emozioni da brivido con il monologo di chiusura e ha
saputo egregiamente destreggiarsi, durante tutta la
commedia, nel ruolo di una domestica degli anni '30 che
decisa a non rimanere tale, per tentare la scalata
sociale, ricorre alla più antica delle arti: la
seduzione.
Con lei sono saliti sul palcoscenico, come di consueto,
Filiberto Cataldo (don Nicola), Katia Erneste (la comare
Desina) Federico D'Onofrio (Tommaso), Antonella Orlando
(Ersilia), Antonio Turli (Cesare), Gino D'Onofrio (il
fattore), Jessica Zappacosta (la popolana) e Danilo
Durante (il prete) e, al suo debutto assoluto ma già
con padronanza del palcoscenico, Armando Pema (Pietro).
Grazie alla loro bravura, hanno creato il giusto
equilibrio per avere uno spettacolo che, con la sua
ironia mai volgare, ha offerto al pubblico una serata di
puro divertimento e che lo stesso pubblico ha applaudito
a lungo.
La partecipazione ed il successo avuto nella terra del
teatro di Eduardo è un importante riconoscimento e nota
di soddisfazione per la compagnia, ma è da estendere
anche a tutto il teatro dialettale abruzzese che
sicuramente non vanta l'esperienza e la tradizione di
quello napoletano, ma che in questi ultimi anni è
notevolmente cresciuto.
Inserita il 15 - 01 - 07
Fonte: La Redazione
di Teatro.Org
|
|
|
dalle
News sul mondo del Teatro
15.01.2007
www.Teatro.org
|
|
Sabato
13 gennaio 2007, alle ore 19,30, si è iniziato, nell’Auditorium del
Santuario della Beata Vergine Consolatrice del Carpinello, la I Rassegna
di Teatro amatoriale - Città di Visciano,- a cura dell’Associazione
Culturale “Spazio ‘A Livella”. Questa Rassegna ha anche uno scopo
benefico: quello che si raccoglierà dalle libere offerte del
pubblico sarà devoluto alla Piccola Opera della Redenzione, fondata da
Padre Arturo D’Onofrio, recentemente scomparso. Prima dell’inizio
dello spettacolo, c’è stato un breve, beneaugurate intervento del
Sindaco di Visciano, dott. Pellegrino Gambardella e del Superiore Generale
della Piccola Opera della Redenzione Padre Vito Terrin.
Alla
Compagnia teatrale “Novità di Paese” di Villamagna, in provincia di
Chieti, è toccato l’onore e l’onere di aprire la Rassegna, con la
commedia di Mara D’Onofrio “Addo vaje ‘a rrobbe vajjie pure ji “,
in dialetto abruzzese.
Il
debutto è stato felice: la bravura e l’impegno degli attori sono stati
sottolineati da spontanee risate e sentiti applausi.
L’autrice
e regista del testo, con sorriso indulgente e un po’ amaro, ha messo in
scena l’eterna avidità degli uomini.
L’azione,
infatti, si svolge tra gli anni ’30 e ’40 ma, in realtà, qualsiasi
epoca avrebbe potuto fare da sfondo all’interessato opportunismo della
bella protagonista Eleonora e di altri personaggi implicati nella vicenda.
I
prolungati battimani finali del pubblico hanno ringraziato tutti per aver
donato due ore di sano divertimento.
Maria
Rosaria Landolfi
|
Associazione Culturale “Il
Carro”
14.01.2007
|
| Nuova
Cliternia di Campomarino (CB) - Lu fije de lu medeche e la fije de
lu mulenare di Mara D'Onofrio - Ass.ne Teatrale "Novità di
Paese" |
|
6
gennaio 2007, ore 20,30
L'Ass.ne Teatrale "Novità di Paese" di Villamagna (CH)
torna a Campomarino (CB) dopo il successo di quest'estate. Il
pubblico molisano già in quell'occasione ha accolto il gruppo con
grande calore e amicizia.
Nell'occasione dell'Epifania porterà in scena uno degli spettacoli
classici della compagnia: "Lu fije de lu medeche e la = fije de
lu mulenare". Dietro una semplice storia d'amore duefamiglie,
due modi di comportarsi, di vivere, di relazionarsi con gli altri.
La famiglia Farinelli, Concetta, Carminucce e la figlia Beatrice
interpretati rispettivamente da Rossella Gesini, Filiberto Cataldo e
Jessica Zappacosta, e la famiglia Costa con il dott. Umberto ed il
figlio Francesco interpretati rispettivamente da Claudio Marullo e
Gino D'Onofrio; questi sono solo alcuni degli attori che daranno
vita allo spettacolo.
E' l'Abruzzo dei
primi anni cinquanta, E' l'Abruzzo dell'immediato dopoguerra, E'
l'Abruzzo fatto maggiormente di gente umile e povera, ma che ha
coraggio e voglia di rialzarsi, che cerca di assicurare ai propri
figli un futuro migliore, magari con un buon matrimonio.
Ma allora è una
storia d'amore o d'interesse?
|
|
dal
sito di
Guidabruzzo.it
del
03 gennaio 2007
|